今年５回目の牛の角突きが無事に終了しました。事故やけが人もなく、小千谷闘牛振興協議会から２頭の参戦があり、素晴らしい角突きがありました。多くの皆さんからご来場いただき、本当にありがとうございました。次回の牛の角突きは８月２日（日）午後１時取組開始です。（終了時間は午後３時頃の予定）

　それから、本日（７月２０日）は長岡駅前のアオーレ長岡に山古志の仲間（角突き牛、錦鯉、アルパカ、いろいろなおいしい食べ物）が大集合します。10：00～15：00の開催です。